N'oubliez pas les paroles : le jeu pour s'entrainer

Comment procéder pour ajouter ses propres chansons à la base de données du jeu ?

Ajoutons par exemple les paroles de En Apesanteur de Calogero.

1. Aller dans le répertoire Data du jeu, puis dans le répertoire de l'artiste désiré. Si le répertoire n'existe pas, créez-le.

2. Dupliquez un fichier de parole existant, puis renommez-le avec le titre de la chanson.

3. Ouvrez le fichier avec le bloc-note, puis effacez tous les textes de l'ancienne chanson

4. Récupérez le texte de la chanson que vous voulez ajouter, puis placez-le au début de ce fichier texte

5. Mettre en forme le texte, c'est-à-dire, retirer tous les signes de ponctuation, et isoler tous les mots par des espaces. Il faut donc :

• retirer les signes de ponctuation (points, virgules, guillemets, points d'interrogation, d'exclamation, etc.)
• placer des espaces après chaque apostrophes. Les apostrophes doivent être le signe typographe "apostrophe neutre" ('), en-dessous du chiffre 4. Sinon, il risque de ne pas être bien reconnu par le jeu.
• Attention à ne pas laisser deux espaces à la suite, ni d'espace à la fin d'une phrase (cela risque de faire planter le jeu)
• Laisser les tirets pour les mots composés (comme "tête-à-tête")
• Faire attention à la longueur des phrases (sinon, elles dépasseront dans le jeu)

6. Ajouter les trous possibles pour le jeu. A part pour le trou de la même chanson, on peut mettre autant de trous que l'on veut, le jeu en choisira une au hasard pendant vos parties. Un trou est une suite de mots que l'on retrouve dans la chanson. Il peut être à cheval sur plusieurs lignes, mais pas à cheval sur deux couplets. Les textes des trous doivent être rigoureusement identiques à ceux du texte de la chanson (sinon, ça bugue...).

• Après <50>, <40>, <30>, <20> et <10> : les trous pour la première partie du jeu. Une même phrase peut se retrouver dans les différentes catégories.
  <50> entre 7 et 9 mots, plutôt deuxième ou troisième couplet
  <40> entre 6 et 7 mots, plutôtdeuxième couplet
  <30>entre 5 et 6 mots, plutôt fin de refrain ou 2e couplet
  <20> entre 3 ou 4 mots, plutôt fin premier couplet ou refrain ou deuxième couplet
  <10> 2 mots, voire 3, plutôt dans le refrain ou le deuxième couplet

• Après <0> : la première phrase à retrouver en même chanson (à remplir même si vous n'envisagez pas cette chanson comme une même chanson)

• Après <1000>, <2000>, <5000>, <10000> et <20000> : les trous pour la finale. Une même phrase ne doit pas apparaitre dans deux catégories différentes
  <1000> 2 mots, plutôt premier couplet
  <2000> 4 mots, plutôt fin premier couplet ou refrain
  <5000> 6 à 8 mots, plutôt refrain / deuxième couplet
  <10000> une dizaine de mots, plutôt fin deuxième couplet / debut troisième
  <20000> entre 14 et 19 mots, plutôt troisième couplet

La chanson En apesanteur n'ayant que deux vrais couplets, il faut bien évidemment adapter ces recommandations.

7. Sauvegardez puis fermez le fichier.

8. Dans le répertoire Data, ouvrez le fichier "list.txt" avec le bloc-note.

9. Ajouter dans le fichier la ligne correspondant à la nouvelle chanson.
La ligne respectera la syntaxe <Artiste>;<Titre>;<Décennie>;<Thèmes>;<MC/_>

• <Artiste> Nom de l'artiste tel qu'il apparait dans le répertoire Data. Si il s'agit d'une comédie musicale, on écrira le nom de la comédie musicale. Si il s'agit d'un duo, on écrira l'artiste principal.
  Pour un duo ou une comédie musicale, on peut mettre un nom d'artiste alternatif qui apparaitra dans le jeu. On écrira alors <Artiste>,<Artiste alternatif>. Par exemple, pour le duo Calogera et Passi, on écrira "Calogero,Calogero et Passi".
• <Titre> Le titre de la chanson. Il doit correspondre exactement au nom du fichier .txt que vous venez de créer. Attention aux majuscules !
• <Décennie> Ecrire le nom de la décennie (60, 70, 80, 90, 2000, 2010). La chanson pourra donc sortir pour le thème "Années XX"
• <Thèmes> Le nom des thèmes qui pourront cacher votre chanson. On peut associer plusieurs thèmes en les séparant par des virgules. Pour qu'un thème apparaisse dans le jeu, il faut qu'il soit présent en au moins deux exemplaires dans la liste des chansons
• <MC/_> Ecrire "MC" si vous voulez que la chanson puise apparaitre en même chanson, et "_" sinon.

Le thème "Neil Armstrong" a ainsi été ajouté à "En apesanteur" de Calogero et à "Armstrong" de Claude Nougaro.

10. Sauvegardez puis fermez le fichier list.txt

11. Testez votre fichier. Pour cela, lancez le jeu en mode Entrainement. Sélectionnez votre chanson, puis cliquez sur "#". Si le programme ne plante pas, c'est qu'il n'y a aucune erreur. En fonction des bugs, on peut avoir une idée de là où l'erreur se trouve.

• Si le programme plante au moment où vous cliquez sur "Entrainement", il y a une erreur dans le fichier list.txt
• Si le programme plante au moment où vous cliquez sur "#", il y a une erreur dans le nom du répertoire ou dans le nom de votre fichier de paroles
• Si le programme plante après avoir écrit "paroles à Xx : OK", il y a une erreur dans votre fichier de paroles, au niveau des trous de la catégorie qui n'est pas affichée (si il y a un bug après "paroles à 20 : Ok", c'est que l'erreur se situe dans les trous de la catégorie <10>).

Mode jeu :

Manche 1 - les duels

- Utiliser la souris pour choisir le thème et la chanson
- Utiliser la roulette de la souris ou les touches haut/bas pour faire défiler les paroles
- Cliquer sur le bouton "n mots" pour afficher la solution
- Cliquer sur "X" si la réponse est incorrecte et sur "V" si la réponse est correcte

Manche 2 - la même chanson

- Utiliser la roulette de la souris pour faire défiler les paroles
- Cliquer sur le bouton "n mots" pour afficher les paroles à découvrir
- Appuyer sur les touches du clavier haut et bas pour faire défiler les paroles à découvrir
- En cas d'erreur, appuyer sur droite ou gauche pour adapter le score
- Cliquer "V" pour valider le score

Manche 3 - finale

  
- Utiliser la roulette de la souris ou les touches haut/bas pour faire défiler les paroles
- Cliquer sur le bouton "I" pour afficher les initiales
- Cliquer sur le bouton "n mots" pour afficher les paroles à découvrir
- Cliquer sur "X" si la réponse est incorrecte et sur "V" si la réponse est correcte
- Cliquer sur "STO" pour s'arrêter de jouer ou sur "->" pour poursuivre

Mode entrainement :

- Choisir la chanson avec la roulette de la souris
- "50", "40", "30", "20", "10" : tester la chanson en mode 50, 40, 30, 20 ou 10 points
- "MC" : tester la chanson en mode même chanson
- "F" : tester la chanson en mode finale
- "#" : vérifier que le fichier de la chanson est un fichier valide

241 chansons en jeu :

2be3 - Partir un jour
Alain Bashung - Gaby oh Gaby
Alain Bashung - Osez Joséphine
Alain Souchon - Foule sentimentale
Amel Bent - Ne retiens pas tes larmes
Amel Bent - Ma philosophie
Amir - J'ai cherché
Amir - On dirait
Angèle - Je veux tes yeux
Anaïs - Mon cœur mon amour
Antoine - Les Élucubrations d'Antoine
Annie Cordy - Tata Yoyo
Au bonheur des dames - Oh les filles
Axel Bauer et Zazie - À ma place
Axel Bauer - Cargo
Axel Bauer - Éteins la lumière
Bandolero - Paris Latino
BB Brunes - Dis-moi
Barbara - L'aigle noir
Ben l'Oncle Soul - Soulman
Bénabar - Maritie et Gilbert Carpentier
Bénabar - L'effet papillon
Bénabar - Le diner
Black M - Sur ma route
Blues trottoir - Un soir de pluie
Brigitte - Battez-vous
Brigitte Bardot - Harley Davidson
C. Jérôme - Et tu danses avec lui
Calogero - C'est dit
Calogero et Passi - Face à la Mer
Calogero - En apesanteur
Calogero - Je joue de la musique
Calogero - Pomme C
Calogero - Yalla
Camélia Jordana - Non non non (Écouter Barbara)
Céline Dion - Dans un autre monde
Céline Dion - Encore un soir
Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore
Céline Dion - S'il suffisait d'aimer
Céline Dion et Jean-Jacques Goldman - J'irai où tu iras
Chagrin d'amour - Chacun fait (c'qui lui plait)
Charles Aznavour - Comme ils disent
Charles Aznavour - Désormais
Charles Aznavour - Emmenez-moi
Charles Aznavour - For me formidable
Charles Aznavour - Je m'voyais déjà
Chimène Badi - Entre nous
Christine and the Queen - Christine
Christophe - Aline
Christophe - Les marionnettes
Christophe Maé - Dingue Dingue Dingue
Christophe Maé - Parce qu'on ne sait jamais
Christophe Maé - Un peu de blues
Clara Luciani - La grenade
Claude François - Cette année-là
Claude François - Comme d'habitude
Claude François - Le Lundi au soleil
Claude François - Magnolia Forever
Claude Nougaro - Armstrong
Claude Nougaro - Nougayork
Claudio Capéo - Riche
Coeur de Pirate - Adieu
Coeur de Pirate - Comme des enfants
Cookie Dingler - Femme libérée
Corneille - Parce qu'on vient de loin
Dalida - Il venait d'avoir 18 ans
Dalida - Itsi bitsi petit bikini
Daniel Balavoine - L'Aziza
Daniel Balavoine - Je ne suis pas un héros
Daniel Balavoine - Le Chanteur
Daniel Balavoine - Mon fils ma bataille
Daniel Balavoine - Tous les cris les SOS
Dany Brillant - Suzette
David Hallyday - Tu ne m'as pas laissé le temps
Début de Soirée - Nuit de Folie
Désirless - Voyage voyage
Diane Tell - Si j'étais un homme
La reine des neiges (Anaïs Delva) - Libérée Délivrée
Le Roi Lion (Debbie Davis) - L'histoire de la vie
Blanche-Neige (Rachel Pignot) - Un jour mon prince viendra
Elodie Frégé - La ceinture
Eddy Mitchell - À crédit et en stéréo
Eddy Mitchell - Pas de boogie woogie
Eddy Mitchell - La dernière séance
Edith Piaf - La Foule
Edith Piaf - L'Hymne à l'amour
Edith Piaf - Non je ne regrette rien
Emma Daumas - Tu seras
Ensemble contre le SIDA - Sa raison d'être
Étienne Daho - Week-End à Rome
Florent Pagny - Savoir Aimer
France Gall - Cézanne peint
France Gall - Évidemment
France Gall - Il jouait du piano debout
Francis Cabrel - La Corrida
Francis Cabrel - Je l'aime à mourir
Francis Cabrel - Petite Marie
Francis Lalanne - On se retrouvera
François Feldman et Joniece Jamison - Joue pas
Fréro Delavega - Le Chant des Sirènes
Fréro Delavega - Sweet Darling
Garou - Seul
Gérald De Palmas - Tomber
Gérald De Palmas - Elle habite ici
Gérard Lenorman - Voici les clés
Gilbert Montagné - Les Sunlight des Tropiques
Gilbert Montagné - On va s'aimer
Grégoire - Toi + moi
Grégory Lemarchal - Écris l'histoire
Guesch Patti - Étienne
Helmut Fritz - Ça m'énerve
Hugues Aufray - Santiano
Images - Les Démons de Minuit
Indochine - L'aventurier
Isabelle Adjani - Pull Marine
Jacques Brel - Mathilde
Jean-Jacques Goldman - Au bout de mes rêves
Jean-Jacques Goldman - Comme toi
Jean-Jacques Goldman - Il suffira d'un signe
Jean-Jacques Goldman et Sirima - Là-bas
Jean-Jacques Goldman - Quand la musique est bonne
Jenifer - Des Mots qui Résonnent
Joe Dassin - Les Champs-Elysées
Joe Dassin - Siffler sur la colline
Johnny Hallyday - Allumer le feu
Johnny Hallyday - Requiem pour un fou
Johnny Hallyday - Gabrielle
Joyce Jonathan - Je ne sais pas
Julien Doré - Les limites
K-Maro - Femme like U
Keen'V - J'aimerais trop
Keen'V - Les mots
Kendji Girac - Andalouse
Kendji Girac - Color Gitano
Kendji Girac - Cool
Kendji Girac - Les yeux de la mama
Khaled - Aïcha
Kids United - On écrit sur les murs
Kyo - Le chemin
Kyo - Le Graal
Kyo - Dernière danse
L5 - Toutes les femmes de ta vie
Le Grand Orchestre du Splendid - La salsa du démon
Lara Fabian - Immortelle
Lara Fabian - Je t'aime
Lara Fabian - Tout
Les 10 commandements (Daniel Lévy) - L'envie d'aimer
Laurent Voulzy - Rockcollection
Louane - Avenir
Louise Attaque - J't'emmène au vent
Maitre Gims - Bella
Maitre Gims et Vianney - La même
Maitre Gims - Sapés comme jamais
Manau - La tribu de Dana
Marc Lavoine - Les Tournesols
Marc Lavoine - Les yeux révolver
Marc Lavoine et Cristina Marocco - J'ai tout oublié
Maxime Le Forestier - San Francisco
Ménélik et Imane D - Bye bye
Mécano - Une femme avec une femme
Michel Berger - La Groupie du Pianiste
Michel Berger - Le paradis blanc
Michel Berger - Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux
Michel Delpech - Wight is Wight
Michel Delpech - Le Loir-et-Cher
Michel Jonasz - La boite de jazz
Michel Polnareff - Lettre à France
Michel Sardou - Je vais t'aimer
Michel Sardou - Je viens du sud
Michel Sardou - En chantant
Michel Sardou - La java de Broadway
Michel Sardou - La maladie d'amour
Michel Sardou - Les lacs du Connemara
Michel Sardou - Être une femme
Mika - Elle me dit
Mike Brant - Laisse-moi t'aimer
Mozart l'Opéra Rock (Florent Mothe) - Le Bien qui fait Mal
Mozart l'Opéra Rock (Florent Mothe) - L'assassymphonie
Mozart l'Opéra Rock (Mikelangelo Loconte) - Tatoue-moi
Mylène Farmer - Désenchantée
Mylène Farmer - Libertine
Mylène Farmer - Pourvu qu'elles soient douces
Natasha St-Pier - Tu trouveras
Niagara - L'amour à la plage
Niagara - J'ai vu
Nino Ferrer - Mirza
Nino Ferrer - Le sud
Nino Ferrer - Le téléfon
Nolwenn Leroy - Cassé
Notre-Dame de Paris (Bruno Pelletier) - Le temps des cathédrales
Olivia Ruiz - La femme chocolat
Ophélie Winter - Dieu m'a donné la foi
Pascal Obispo - Fan
Pascal Obispo - L'important c'est d'aimer
Pascal Obispo - Lucie
Pascal Obispo - Tombé pour elle
Patricia Kaas - Mon mec à moi
Patrick Bruel - Alors regarde
Patrick Bruel - Place des grands hommes
Patrick Bruel - Mon amant de Saint-Jean
Patrick Bruel - J'te l'dis quand même
Patrick Sébastien - Les sardines
Peter et Sloane - Besoin de rien envie de toi
Philippe Katerine - Louxor j'adore
Plastic Bertrand - Ça plane pour moi
Richard Cocciante - Le coup de soleil
Rita Mitsouko - Les Histoires d'A
Rita Mitsouko - Marcia Baïla
Rose - La liste
Sabine Paturel - Les bêtises
Serge Gainsbourg - Le poinçonneur des lilas
Serge Gainsbourg - Sea sex and sun
Serge Lama - Je suis malade
Soprano - Cosmo
Soprano et Vincenzo - Le coach
Starmania (Claude Dubois) - Le Blues du businessman
Starmania,Starmania (Daniel Balavoine) - Quand on arrive en ville
Starmania (Fabienne Thibeault) - Ziggy (Un garçon pas comme les autres)
Stromae - Alors on danse
Tal - Le sens de la vie
Téléphone - Cendrillon
Téléphone - Un autre monde
Tété - À la faveur de l'automne
Thierry Hazard - Le Jerk
Tina Arena - Aller plus haut
Tina Arena - Aimer jusqu'à l'impossible
Trust - Antisocial
TV - Maya l'abeille
Vanessa Paradis - Tandem
Vanessa Paradis - Divine Idylle
Véronique Sanson - Chanson sur ma drôle de vie
Véronique Sanson - Besoin de personne
Vianney - Pas là
Vianney - Veronica
William Baldé - Rayon de soleil
Yannick - Ces soirées-là
Zaz - Je veux
Zazie - J'envoie valser
Zazie - Larsen
Zazie - Rue de la Paix
Zazie - Un point c'est toi